
A nona fase começa logo no último mês de 1988 com o prólogo para Inferno, ainda com a dupla Chris Claremont e Marc Silvestri. Durante essa saga, que também se espalhou para X-Factor e New Mutants, com ramificações também em Excalibur, pela primeira vez, os X-Men originais atuaram lado a lado com a atual formação da equipe. O Universo Marvel todo sentiu as consequências de Inferno.
Os X-Men estão de volta à Austrália. Destrutor e Madelyne começam a nutrir um interesse amoroso comum, já que ambos foram deixados por seus pares. Tempestade vê Jean Grey na TV e Wolverine disse que já sabia que ela estava viva, pois tinha sentido seu cheiro durante o Massacre dos Mutantes. Madelyne faz um acordo com N’astirh, é transformada na Rainha dos Duendes em troca de ter seu filho encontrado e vai para Nova Iorque, a fim de se vingar de Jean Grey por tê-la tomado a família.
Também como prelúdio da saga, N’astirh enviou S’ym para seqüestrar treze bebês, que serviriam como base para o ritual que liberaria o Inferno na Terra. A missão de S’ym foi mostrada na mini X-Terminators (Exterminadores), com a participação dos protegidos do X-Factor: Artie, Sanguessuga, Rictor, Boom-Boom, Rusty e Skids, além de Taki, um menino inventor que anda de cadeira de rodas. Artie e Sanguessuga, confundidos com bebês, são capturados por duendes, mas são salvos depois por seus amigos, em parceria com os Novos Mutantes. Contudo, eles não impedem que N’astirh consiga concretizar seu plano.
Enquanto busca seu bebê, Madelyne acaba descobrindo toda a verdade: ela foi criada em laboratório pelo Senhor Sinistro, como um clone de Jean Grey. Os X-Men enfrentam os Carrascos (mesmo os que foram mortos anteriormente, pois agora existem clones em seus lugares).
A influência demoníaca sobre NYC cai sobre os X-Men, que acabam corrompidos. Madelyne descobre sua origem e que Sinistro esteve por trás da tentativa de assassiná-la anteriormente, para poder apagar qualquer vestígio da clonagem de Jean Grey. N’astirh entrega o bebê para Madelyne, que planeja sacrificá-lo.
Enquanto isso, os Novos Mutantes estão ajudando Illyana em uma luta contra S’ym. No Limbo, Magia se transforma em Darkchylde, mostrando toda sua face sombria. Os Novos Mutantes presenciam tudo que S’ym fez contra Illyana quando ela era ainda uma criança. Darkchylde consegue recuperar a sua espada roubada por S’ym e leva o grupo para Manhattan. Chegando lá, Magia é seqüestrada por N’astirh e os Novos Mutantes passam a ajudar os Exterminadores. O demônio fala para Illyana que, por ter usado sua espada, ela terá agora que ficar com ele para sempre. Ele a leva, após ela ter de enfrentar S’ym, para o Limbo, onde é coroada rainha.
Os Exterminadores, com os Novos Mutantes, conseguem resgatar os bebês seus amigos e os dois grupos se dividem para encontrar Illyana e proteger os bebês encontrados. Lupina traça um plano para que os Novos Mutantes consigam trazer a versão criança de Illyana de volta à Terra. Eles conseguem pegá-la e Magia percebe o que seus antigos amigos estão fazendo e se transforma em Lightchilde, começando a trazer todos os demônios de volta ao Limbo. Os Novos Mutantes e os Exterminadores vêem que Magia se sacrifica para salvá-los e que a pequena Illyana foi resgatada com vida. Isso enfurece N’astirh que parte para outro plano, envolvendo Madelyne e o bebê Nathan.
O Excalibur participa da saga quando Rachel recebe um chamado mental do bebê Nathan, partindo para Nova Iorque. Lá, ela confunde a Rainha dos Duendes com Jean e acaba sendo atacada. O restante de seu grupo a segue e Meggan é transformada em Princesa dos Duendes por Nastirh. Ela coloca Brian contra Kitty, mas consegue derrotá-los depois que a Espada Espiritual de Illyana a escolhe como nova dona. Com o uso da espada, Kitty faz com que Meggan volte ao normal.
Após a aparente morte dos X-Men em Queda dos Mutantes, Ciclope tentou localizar seu filho e, com a ajuda de Sina, descobriu o paradeiro, um orfanato em Nebraska. Scott e Jean vão até o orfanato, mas são confrontados por dois inimigos: a Babá e o Fazedor de Órfãos. Em meio à briga, demônios seqüestram o bebê. O X-Factor se reúne para tentar evitar que o filho de Ciclope seja sacrificado pelos demônios que o capturaram. Eles encontram o bebê com N’astirh e Madelyne, que se supunha morta pelo X-Factor desde os eventos de Queda dos Mutantes. Quando os X-Men se aproximam de Madelyne, ela volta a usar suas roupas normais e acusa o X-Factor de tentar roubar seu bebê, o que coloca os X-Men contra seus antigos membros, no primeiro encontro das duas equipes. N’astirh tira Madelyne de cena e essa convence Destrutor de segui-los para se tornar o Príncipe dos Duendes. A Rainha dos Duendes promete ao demônio que matará o bebê Nathan e completará o feitiço que instaurará de vez o Inferno na Terra, caso ele a traga a alma de Jean. Ororo consegue resistir à influência demoníaca e conversa com Jean, compreendendo tudo o que se passou com a amiga. Nastirh planeja utilizar um vírus tecnorgânico para dominar Jean, mas os X-Men, agora recobrados de consciência, ajudam o X-Factor a derrotá-lo.
Não há tempo de comemorações, pois a Rainha dos Duendes, junto com Destrutor e os pais de Jean transformados em demônios, ataca Jean. A clone prende Jean e o bebê Nathan dentro de uma grande bolha. Madelyne conta sua origem: ela veio à vida no dia em que Jean se sacrificou no espaço; a Força-Fênix, acreditando que Madelyne era Jean, uniu-se à clone, dando-lhes suas memórias e sua força. Com isso, Sinistro tinha em mãos a chance de conseguir um bebê geneticamente perfeito, fruto de Madelyne e Scott. Jean tenta ajudar a clone, mas ela recusa qualquer auxílio. Os X-Men conseguem penetrar a bolha e resgatam o bebê. Como um último movimento, a Rainha dos Duendes é obrigada a seguir os pensamentos de Madelyne, enquanto esta se sacrifica, de modo a também matar Jean. A porção de Fênix que está em Madelyne, contudo, oferece a Jean a chance de permanecer viva, caso absorva essa parte da Fênix que estava em sua clone. A oferta foi aceita e agora a Fênix, Madelyne e Jean são uma só.
Com a morte da Rainha dos Duendes, todos os efeitos são revertidos. Sinistro é considerado o grande vilão por trás de tudo e, por isso, o X-Factor e os X-Men decidem ir atrás dele. O vilão é encontrado na Mansão Xavier. Ele tenta derrotar Jean, entrando em sua mente ao se aproveitar que as personalidades de Madelyne e Jean a confundem. Os X-Men derrotam os Carrascos novamente e a Mansão explode. Sinistro sai com Jean, dominada, dos escombros, e ordena que Malícia, ainda possuindo Polaris, derrote os X-Men, que estão desacordados com a explosão. Longshot e Fera, que haviam se separado do grupo para deixar Nathan a salvo, chegam até a mansão e impedem que Malícia mate os X-Men. Ciclope descobre que Sinistro o vem manipulando desde que era pequeno. O vilão detectou a primeira manifestação dos poderes de Scott, quando este e o irmão saltaram do avião em chamas, quando pequenos. Fora ele quem testou os poderes de Scott e criou os óculos com quartzo-rubi para o menino, além de um bloqueio mental que o impedia de atacá-lo. Destrutor começa a energizar seu irmão, deixando-o mais forte, até que ele, vendo Jean indefesa sob os braços de Sinistro, rompe o bloqueio mental e o derrota com apenas uma rajada. Inferno chega ao fim com as duas equipes se separando novamente, voltando os X-Men para a Austrália.
As consequências foram terríveis: Longshot começou a ficar perturbado com a influência que os demônios tiveram sobre ele, o que o levaria a deixar o grupo na edição #248; a aparente morte de Sinistro levou Polaris a se libertar de Malícia; Illyana voltou a ser criança e foi levada de volta à Rússia; os Exterminadores foram fundidos aos Novos Mutantes; Scott voltou a ficar com seu filho; os Novos Mutantes rompem com Magneto, pois este, como membro do Clube do Inferno, participou de um pacto com os demônios; o Anjo ganha o nome de Arcanjo; Kitty recebe a Espada de Illyana, que, mais tarde, ficaria sob os cuidados de Amanda Sefton.
Depois da saga, temos a primeira aparição de Jubileu, uma mutante capaz de criar fogos de artifícios, em um shopping em Los Angeles. Ela está fugindo de seguranças do shopping, quando percebe que as X-Women estão fazendo compra no local, e se aproveita do portal de Teleporter para seguir as mutantes na volta. Com isso, Jubileu acaba parando na Austrália. Enquanto isso, os homens da equipe precisam enfrentar uma invasão interestelar de um grupo chamado A Conquista.
Em Nova Iorque, Nimrod se transforma no Molde Mestre e começa a caçar Carol Danvers, que está no controle da mente de Vampira. Ele acaba matando Sharon Kelly, a mulher do Senador Robert Kelly. Os X-Men tentam derrotar o sentinela, mas ele se auto-conserta indefinidamente. Cristal, então, abre o Portal do Destino para tentar derrotá-lo. Vampira empurra o Mestre Molde pelo portal, mas também acaba puxada. O portal se fecha, mas os X-Men não sabem o paradeiro de Vampira. Com a morte da esposa, o senador Kelly aceita financiar mais um projeto de sentinelas.
Na Austrália, Longshot comunica Tempestade que está deixando os X-Men para tentar buscar sua identidade. Os Carniceiros, liderados por Donald Pierce, treinam para se vingar dos X-Men, mas estes são salvos pela Babá e pelo Fazedor de Órfãos, que desejam capturar o grupo. Ambos conseguem capturar Psylocke, Destrutor e Cristal, que são obrigados a atacar Colossus e Tempestade. Destrutor consegue se livrar da influência de Babá e ataca sua nave, sem saber que Tempestade estava dentro da mesma. O corpo de Ororo é encontrado nos escombros e ela é dada como morta. Depois de enterrar a amiga, os X-Men recebem um chamado de Polaris, que está sendo atacada por Guerreiros da Terra Selvagem, liderados por Zaladane. Os X-Men partem para o resgate e conseguem infiltrar Destrutor no grupo de Zaladane. Na Terra Selvagem, os X-Men falham em sua tentativa de derrotar a inimiga, mas Polaris consegue se libertar, demonstrando novos poderes de invulnerabilidade e força, e salva os amigos. Antes de poderem derrotar Zaladane, os X-Men são levados de volta por Teleporter para a Austrália e Psylocke tem uma visão do futuro em que eles morrem.
Wolverine estava separado do grupo e, quando retornou para a Austrália, acabou sendo capturado e espancado pelos Carniceiros. Deixado para morrer, ele é ajudado por Jubileu que, a partir de então, passa a acompanhá-lo. Por suas lembranças, ficamos sabendo que os outros X-Men foram encurralados pelos Carniceiros e Psylocke abriu o Portal do Destino, por onde passaram e desapareceram. Wolverine e Jubileu fogem dos Carniceiros.
Uma Tempestade em um corpo de criança é capturada por um agente do FBI e levado ao hospital. Moira discute com Magneto sobre o futuro dos Novos Mutantes. Como ele não tem mais intenção de ajudar, ela decide procurá-los e envia Callisto para proteger os segredos que podem ser encontrados nas ruínas da Escola Xavier. Banshee, com os poderes recuperados, resgata Polaris, após esta fazer um pedido de ajuda. Forge é confrontado pelo Rei das Sombras e descobre que Ororo está viva. Pierce ordena que os Carniceiros ataquem a Ilha Muir, pois os mutantes representam uma ameaça para eles. É formada uma equipe para defender a ilha, incluindo Moira, Amanda Sefton, Polaris, Banshee e alguns morlocks. Valerie Cooper envia a Força Federal, juntamente com Forge, para defender a Ilha Muir. Na batalha, Sina é morta e Mística jura vingança. Legião, filho de Xavier, também participa do confronto. Sean nota que há algo errado com Moira. Os Carniceiros se teleportam antes de Forge conseguir atirar em Pierce. Forge aceita o convite de Banshee de procurar os X-Men, pois Polaris afirma que eles estão vivos. Longe dali, a pequena Tempestade desaparece do hospital e, em outra ilha, agora no Mar da China, aparece Psylocke, agora em corpo oriental.
A próxima fase começa com os X-Men debandados e a estreia da saga Atos de Vingança, que varreu todo o Universo Marvel, trazendo um acordo entre os vilões para atacarem super-heróis diferentes do que estavam acostumados a enfrentar. Porém, o ponto máximo virá com o Programa de Extermínio.
Assim como no ano anterior, o anual dessa fase, pela dupla Terry Austin e Mike Vosburg, teve sua história ligada a megassagas da editora: Ataques Atlantes, que colocava os super-heróis da Marvel em uma aventura em Atlântida; e uma história de back-up que era tie-in da Saga da Coroa da Serpente.
No Brasil:
A Abril publicou:
- X-Terminators #1-4 em Wolverine #3-6A edição #248, desenhada por Jim Lee, saiu n’Os Maiores Clássicos dos X-Men #1 da Panini.

